La primera vez fue en como en tercero de primaria... acababa de regresar de mi clase de educacion fisica y como a mitad de clase de geografia (estoy casi seguro) que madres, me percate de lo sucedido, y en chinga fui a pedirle permiso a la maestra que tenia una cabeza como calabaza para ir al patio a ver si de pura casualidad me lo encontraba, pffft.
Pase como media hora en un suelo sucio como la chingada a ver si de casualidad me lo topaba pero nel, de todas formas no me gustaba esa clase.
En fin, esta semana me cambiaron de proyecto en el trabajo, tuve que hacer localizaciones (no se si sea la traduccion correcta pero a quien le importa) o errores de localizacion, y la verdad es mucho mas facil que lo que habia estado haciendo durante todo el mes pasado.
Los errores de idiomas en videojuegos son tan claros como la chingada, y la chingada es muy clara. El problema esque es mas aburrido y el periodo de trabajo es mas corto, de todas formas estuvo bien distraerse con otro proyecto por algunos dias. Lo que no estuvo bien fue un wey que es facil identificar como un douche. Ni siquiera estaba en mi proyecto pero desde algunos metros de distancia podia escuchar cada comentario idiota que hacia con respecto a temas mas idiotas aun.
Normalmente algun lead le hubiera pedido que no hiciera sus comentarios con un volumen tan fuerte, pero como los de esa zona son medio ineptos en ningun momento le piden que se calle.
Lo unico bueno del asunto esque en su proyecto no prueban el juego en servidores de multijugador, por lo que el tipo se ahorra muchas expresiones de inconformidad que ya me las imagino.
No comments:
Post a Comment